Un nouvel stagiaire qui se joint à l'équipe