Colleen Kelley has created chemistry comic books that have turned the periodic table into a playground of chemical adventure.