Canadian librarian and her boyfriend learning to dance