Sorry if y'all already knew, but the only reason I ever use Canva is for text grab...so I'm happy to see that it's available in PS!
To use it: Use the rectangular marquee tool to select the area w the font >> Select "TYPE" in the top nav >> "Match Font"
It will identify the type style/family, and also show you all the fonts either in your font kit or available through your Adobe subscription! you can even download and synch the fonts from there.
PS. I finally made something visually cool! (at least to me!)